Colhi o texto abaixo na internet, nele a professora Miriam Rita, professora da Universidade Federal do Paraná, coloca um ponto final na questão do ente ou enta, esclarecendo embasadamente a terminologia correta a ser aplicada neste caso. Segue abaixo, a parte do texto que eu achei mais esclarecedora:
"Presidenta? Mas, afinal, que palavra é essa totalmente inexistente em nossa língua? Bem, vejamos:
No português existem os particípios ativos como derivativos verbais. Por exemplo, o particípio ativo do verbo atacar é atacante, de pedir é pedinte, o de cantar é cantante, o de existir é existente. Qual é o particípio ativo do verbo ser? O particípio ativo do verbo ser é ente. Aquele que é: o ente. Aquele que tem: entidade.
Assim, quando queremos designar alguém com capacidade para exercer a ação que expressa um verbo, há que se adicionar à raiz verbal os sufixos ante, ente ou inte.
Portanto, a pessoa que preside é Presidente, e não Presidenta, independentemente do sexo que tenha. Se diz capela ardente, e não capela ardenta; se diz estudante, e não estudanta; se diz adolescente, e não adolescenta; se diz paciente, e não pacienta."
Grifo meu: Pra quem tinha dúvidas de qual o termo correto, o texto acima é uma boa contribuição, lógico que a acessoria da Presidente Dilma sabe que o termo Presidenta é equivocado, mesmo assim insistem no erro por questões de marketing, para explorar a imagem da primeira mulher a presidir o Brasil.
Nenhum comentário:
Postar um comentário